Featured Image with Sidebar

Noaptea minții: Clasicul pentru copii „Mary Poppins” a fost reevaluat și considerat cu „limbaj rasist”

28/02/2024

Cultura woke lovește din nou. Cunoscutul film clasic pentru copii „Mary Poppins”, despre o dădacă ieșită din comun, a fost reevaluat în Marea Britanie și clasificat la categoria „Cu acordul părinților”, potrivit presei britanice.

Deși a încântat milioane de părinți și de copii, câștigând cinci premii Oscar în 1965, filmul a fost retrogradat o poziție, pe motiv că ar conține „limbaj discriminatoriu”. Mai precis, include două utilizări ale termenului „hotetoti”, care azi sunt considerate discriminatorii.

Dictionarul englez Oxford spune ca termenul, care se referea la nomazii Khoikhoi si San, este „în general considerat atât arhaic, cât și ofensator”.

Termenul, pe care aproape nimeni nu-l mai știe în zilele noastre, apare doar de două ori în film, în contexte amuzante: în prima, amiralul Bloom îi întreabă pe copiii familiei Banks dacă „vor lupta cu hotentotii”, iar apoi, într-o scenă în care coșarii dansează pe acoperișuri, cu fețele înegrite de funingine, amiralul anunță în glumă „Suntem atacați de hotentoti”, înainte de a ordona sa fie aprinse focuri de artificii pentru a respinge „invadatorii”.

Aceste două momente comice au fost considerate, în 2024, „discriminatorii” și care ar putea leza copiii, deși 99% dintre aceștia habar n-au ce înseamnă acest termen.

Leshu Torchin, lector senior de studii cinematografice la Universitatea St. Andrews din Scoția, a declarat că schimbarea ratingului pentru „Mary Poppins” are sens, menționând că ratingul funcționează ca un ghid și nu împiedică pe nimeni să vadă un film.

„Devine un fel de instrucțiune utilă, în special pentru persoanele care au copii, pentru a reflecta dacă propriii lor copii sunt pregătiți pentru aceste discuții, pregătiți pentru un film, sau foarte pregătiți, dar s-ar putea să se simtă înclinați să dorească să vorbească după aceea”, a spus Torchin.
Deși schimbarea ratingului pentru „Mary Poppins” a fost o surpriză pentru mulți, aceasta face parte dintr-o listă tot mai mare de filme care au fost reclasificate și reexaminate cu alți ochi în ultimii ani.

Consiliul britanic de clasificare a filmelor a precizat că în 2023 a reclasificat „Santa Claus: The Movie” (1985) cu un rating mai mare, la PG, pentru violența și limbajul său ușor. În mod similar, ratingul pentru „Războiul Stelelor: Episodul VI – Întoarcerea lui Jedi” (1983) a fost, de asemenea, ridicat la PG pentru violență moderată.

Ratingurile filmelor pot, de asemenea, să se mute în jos. „Enter the Dragon” (1973), „Friday the 13th” (1980) și alte câteva filme sunt acum etichetate cu 15, după ce anterior au avut ratinguri mai mari.

O reevaluare similară a avut loc în Statele Unite în ultimii ani. În 2020, HBO Max a retras temporar din biblioteca sa de streaming „Pe aripile vântului”, un film care este criticat pentru că ar  „spălat” ororile sclaviei și a romanțat sudul antebelic.

HBO Max a invocat necesitatea unei „explicații și a unui denunț” al descrierii filmului privind relațiile rasiale.

Seriale de televiziune anterioare au fost, de asemenea, supuse controlului la vremea respectivă, deoarece anumite episoade din „30 Rock”, „It’s Always Sunny in Philadelphia” și „Scrubs” au fost retrase de pe platformele de streaming pentru că prezentau personaje albe purtând chipuri de negri.

În mod similar, în 2021, Disney+ a adăugat un avertisment de conținut la 18 episoade din „The Muppet Show”, deoarece acestea includ „reprezentări negative și/sau maltratări ale oamenilor sau culturilor”. Compania a declarat că, în loc să elimine conținutul, a recunoscut efectele sale dăunătoare în speranța de a stârni o conversație despre aceste probleme.

Nici cărțile n-au scăpat de rescriere. Cei care se ocupă de drepturile de autor ale lui Roald Dahl au schimbat sau eliminat în 2023 sute de cuvinte, inclusiv descrieri ale înfățișării, rasei și genului personajelor, în cel puțin 10 dintre cărțile pentru copii ale autorului, precum „Charlie și fabrica de ciocolată” și „Matilda”, pentru a le face mai puțin „ofensatoare”.

Donează pentru proiectul MihailNeamtu.eu

„Pentru ca răul să triumfe, e suficient ca oamenii buni să nu facă nimic.” (Edmund Burke)

Noi suntem Mișcarea Națională de Rezistență împotriva tuturor rătăcirilor ideologice ale ultimilor decenii. Iată de ce vă solicităm sprijinul generos pentru anul 2024.

Donațiile dumneavoastră vor acoperi cheltuielile de transport și cazare a echipei mele, dar și închirierea unor sali, costurile de filmare, montaj, post-producție (burtiere, efecte grafice, muzică, subtitrări, animație, etc). Vă mulțumesc!

- Mihail Neamțu

Partidul-unic PSD-PNL a stabilit data alegerilor prezidențiale. Primul tur pe 15 septembrie

Redacția

Platforma MihailNeamtu.Eu susține proiecte de reformă a Statului român și de primenire a Uniunii Europene plecând de la valorile populare, creștin-democrate și conservatoare. Luptăm pentru românii care și-au păstrat demnitatea, credința, conștiința națională, libertatea de conștiință, proprietatea și familia. Visăm la o țară bogată, mândră de trecutul creștin al neamului, înzdrăvenită militar și întinerită demografic. În marele concert al națiunilor lumii, vocea României are un timbru aparte.

Lasă un comentariu

Your email address will not be published. Required fields are marked

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Alte articole